Postagens do Blog Oficial (Dia 07 a 13 de abril)

 

Tentando elevar a minha sensibilidade e imaginação ~ Adeus Tv-san!” (Wakana post) 08.04.14

Ultimamente tem chovida bastante, o que aparentemente pode ser um rotina de dias monótonos, mas assim como Wakana citou a sua divertida experiência de pisar nas poças d’água usando botas apropriadas (galochas), é aconselhável que todos tentem encontrar coisas agradáveis para fazer em dias como estes, mesmo que estejam sozinhos, como ela estava.

Mudando de assunto, Wakana disse que outro dia sua Tv quebrou, ficou sem imagem, transmitindo apenas o audio…

Que coisa…(T_T)
O que a Tv não faz para enriquecer a nossa imaginação…
Ah, eu não preciso disso!!! (ノ`□´)ノ⌒┻━┻

Com isso, ela deixou a frustração de lado e foi se dedicar á leitura:

140407
Falando sobre os livros, o da direita se chama “Chiyoko” (チヨ子) é um livro de histórias curtas de autor Miyabe Miyuki, Wakana disse que havia comprado em um Aeroporto.
O livro de capa escura da esquerda é “Mozu no Sakebu Yoru” (百舌の叫ぶ夜) de Ousaka Go, Wakana pediu emprestado á sua mãe.
É uma história de suspense que foi adaptada como seriado de Tv pela TBS com o título “MOZU”, sua primeira temporada foi lançada esta semana.
Wakana disse que adora temas de fantasia e suspense, e com a divulgação dos atores do seriado a leitura se tornou mais divertida, sabendo o rosto dos personagens sua imaginação ganhou detalhes mais realistas.
Mas, ela também queria muito assistir o seriado..se sua Tv não estivesse quebrada..(T_T)

Então, ela decidiu falar com Yuki Kajiura sobre a sua Tv, mas ela estava muito ocupada e só respondeu: “Eu recomendo a REGZA!” (Nova linha de Tvs de LED da Toshiba) ( * ¯ ^ ¯ *) = 3

Kajiura-san estava trabalhando na trilha sonora do drama Hanako to Anne da NHK (o cd OST composto por ela será lançado no dia 18 de junho).
Outra série que Wakana gostaria de ver com som e imagem em sua Tv..

Que coisa…Ugh …( T_T )

Com esse dilema do dia-a-dia ela se despediu:

Vejo você depois! ~☆(*’▽’*)/

 

Postagens do Blog Oficial (Dia 17 de fevereiro a 2 de março)

 

Descoberta de..um milagre!” (Hikaru post) 25.02.14

Nessa postagem com clima de final de fevereiro Hikaru revelou que gosta muito de visitar livrarias assiduamente, muitas vezes apenas pelo prazer de conferir os lançamentos e bisbilhotar as prateleiras.
Disse que costuma comprar novos livros uma ou duas vezes por semana, e apesar de ás vezes não ter muito tempo disponível para leitura, gosta de pelo menos ter um novo exemplar em casa para olhar de vez em quando…

Um dia ela estava passeando em Akihabara com sua irmã mais nova, e perto da loja em que estavam tinha uma livraria onde Hikaru sabia que estava sendo realizado uma “Loteria especial de Kara no Kyoukai”, onde comprando um bilhete o participante poderia levar um produto sortido da série dentre vários tipos e diferentes valores (Confira aqui a notícia no site oficial sobre o evento: CLIQUE!, e uma nota sobre os produtos disponíveis: CLIQUE!).
Enquanto estavam vendo as mercadorias, uma vozinha em sua cabeça ficou lhe tentando a ir lá comprar um bilhete e participar…Com isso acabou comprando dois bilhetes e adquiriu um copo de vidro decorado e um conjunto de 5 ilustrações.

140225_01
Depois deste dia ela resolveu voltar lá e comprar mais bilhetes, desta vez conseguiu um dos primeiros prêmios, uma figure action da personagem Toko Aozaki! ヽ(´∀`*)ノ ゜Conseguiu também um nendoroid de Shiki Ryougi e um folheto especial.

140225_02
Hikaru disse que pode ser uma opção de presente para sua irmã, já que logo será seu aniversário.
Ela realmente se sentiu muito contente e sortuda, tanto que achou um verdadeiro milagre ganhar isso tudo…(;・`ω・)

.

Me pergunto porque gosto do mistério~ e o mistério só aumenta~” (Wakana post) 28.02.14

Wakana iniciou sua postagem falando sobre mais alguns itens que adquiriu para sua coleção de artigos do Estúdio Ghibli.
Ela comprou um set com dois CDs, o “Ghibli Set” [Edição limitada], o “Ghibli Set 2”, e com isso ganhou o Cd bonus “Ghibli Set 2” [Versão mixada]:

140228_01

Para quem ficou surpreso por ela ainda não ter esses álbuns (já que se trata de canções do Estúdio Ghibli), ela explicou que só tinha os álbuns no celular.

Mudando de assunto, pediu desculpas por ter demorado a postar no blog e aconselhou a todos a tomarem cuidado com as mudanças bruscas de temperatura, a se alimentarem direito e manter a boa condição física.
Disse que ultimamente tem assistido a muitos episódios da série “Arquivo-X”, e contou que sempre teve um fraco por histórias que envolvem mistério, paranormalidade, coisas estranhas e misteriosas.

No final de sua postagem colocou uma foto:

140228_02

“☆Bônus☆

Tokyo Tower vista de Roppongi Hills.
Estava frio e eu pude sentir que o ar estava bastante limpo, parecia mais brilhante que o habitual!☆

***Wakana***”

 

“Iluminação, céu de outono☆~Melhor ir dormir segurando o passaporte!~” (Wakana post)

 

Tive um sonho incrivelmente assustador!

Eu ia para o exterior a trabalho, e esquecia o passaporte…

Quando eu via um aviso no aeroporto de Narita me surpreendia para os funcionários do lugar:

“A partir deste momento vamos desejar que a Boa sorte acompanhe Wakana!”

Então, me entregavam um cartão de crédito.

 

Eu disse que era um sonho assustador…assustador.

 

Aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Esse sonho com o cartão foi muito real, por isso foi assustador…
Para tirar um novo passaporte você deve estar em seu próprio país pessoalmente (se estiver no estrangeiro isso é bem ruim)…
Por favor, todos verifiquem seus passaportes quando forem ao exterior!!

Para esquecer esse sonho agora vamos sentir um pouco do espetáculo produzido pelo outono este ano:

131119_01

131119_02

Linda avenida arborizada!
Um belo dia de outono, eu podia ver as árvores brilhando com o clima! (^ω^)

Não tem como dizer que não tenha uma folha caída…
Obviamente…

Um aclamado Festival de folhas mortas!

131119_03

Paraíso! Esse é o Paraíso!!

Eu estava sozinha, mas fiquei caminhando e pisoteando livremente. Mas…depois eu vi que a maioria das folhas já estavam bastante pisadas pelas pessoas. Então, o meu coração ficou insatisfeito e me mantive presa a revisar as folhas a procura de alguma em seu estado original.

Assim, as folhas que encontrava pareciam emanar uma aura especial…como esta:

131119_04

Era isso que eu queria!
Quanto tempo será que ela ficou assim desta forma, e quanto tempo será que ela ainda aguentaria!?…
Obrigada por ter se apresentado a mim hoje!
Estava pensando isso enquanto a pisava.

Ah, essa é uma boa temporada! ♪ \(^ o ^)/

 

Bonus ☆

Outro dia em um passeio com a família…
Você já viu a iluminação em Roppongi Midtown?

131119_05

131119_06

Realmente fantástica, linda!
Quanto mais ar frio á noite a iluminação parece mais bonita!
Será que no próximo mês Tóquio vai ficar ainda mais brilhante?!…

 

Vejo você depois!~☆(*’▽’*)/

 

***Wakana***

 

“LIVE TOUR Final!! Muito obrigada! ~O verão ainda não acabou!~” (Wakana post)

 

Primeiro pedaço de melancia deste verão! ☆(*´艸`*)

130810

Naturalmente os compradores de melancia a compram para que ela seja consumida pela família toda, mas eu acabei comprando esta sozinha mesmo.
No entanto depois de cortar os pedaços…
“Qual eu tiro? Todos estão bons, mas eu não vou conseguir comer tudo. Eu acho…

Fazia bastante tempo que eu não comia melancia.

Fresquinha e docinha, eu pude sentir um pouco do verão.

 

Aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Na semana passada nós concluímos com êxito a “Kalafina Live Tour 2013 “Consolation”!

Aqueles que estiveram presentes, os que nos apoiaram à distância, obrigada a todos!

Passei um tempo pra voltar a postar aqui no blog, me desculpem.

Os pensamentos que estavam presos dentro de mim suavemente se soltaram.
Hoje eu poderia escrever uma carta sobre esses sentimentos.

Esta turnê começou nos dias 8 e 9 de junho, no Nakano Sun Plaza, pensando agora, esse tempo passou muito rápido.

No final duas pessoas também me disseram que esses dois meses passaram mais rápido que do que desejávamos. (*^^*)
Mas para ambas esse foi um momento mágico! (*^^*)

Foram nove cidades percorridas em todo o país, com cerca de 15 performances, conseguimos conhecer um monte de pessoas.

Fiquei impressionada com o retorno triunfal a Toyama, com os sentimentos transmitidos á Hikaru no MC, pelo seu aniversário que foi comemorado durante a turnê…

Embora tenha sido engraçado ver Keiko chorando antes de mim no primeiro dia de retorno a minha cidade Fukuoka, eu fiquei muito feliz…

Eu reuni muitos risos e sorrisos por todo o país, e fiquei ansiosa por cada show onde poderia sentí-los da platéia novamente…

Foram muitas coisas! (*^^*)

Em qualquer local que eu fosse era comum sentir a tensão, a emoção, o sentimento de felicidade na live.
E a sensação de “Eu quero cantar!”!

Posso dizer que o “seu sentimento” está comigo agora.
Então, isso tudo veio do “seu sentimento”!

Como sempre no palco cantar não é uma tarefa fácil, é um esforço intenso, mas o mais difícil é saber o seu tempo.

Mas isso é tão interessante!

Kalafina é um trio, então tem três tempos interessantes!

Quando a turnê foi concluída, e a poeira baixou, eu tive a impressão de que nasceu uma necessidade disso tudo dentro de mim.

 

Então, na próxima vez queria sentir isso tudo ainda mais!

É o meu sonho expandido! (*^^*)

 

Penso que uma live é o lugar mais importante para o encontro de todos nós!

Nesta turnê eu poderia ter cantado até nos finais de semana, eu fiquei realmente muito triste quando terminou…
Ela terminou, e nós continuamos…!

Semanas de turnê, dias de lives estão nos esperando no amanhã! \(^-^)/

Isso é muito divertido e emocionante!

E tudo isso é assim graças a você!

Todos que estão sempre nos acompanhando,
Todos que estão sempre torcendo por nós,

Realmente, muito obrigada!

E, todos os funcionários que nos apoiaram mais do que de costume, todos os membros da banda, todo o pessoal, obrigada também!

Agora, Kalafina continuará caminhando olhando para o futuro! \(^-^)/

Finalmente amanhã será o “Odaiba EUA 2013 Alarm Live”!!♪☆0(^^0)*^^*(0^^)0☆♪

Hoje foi um dia quente, mas amanhã sob o…Será mesmo muito hot! (>_<)

Então, todos por favor, não se esqueçam de cuidar da hidratação, e levem chapéu e toalha!! (^o^ゞ
Estarei á sua espera!!

Então, vejo vocês…~☆(*’▽’*)/☆

 

***Wakana***

 

“Rush! ~Incidente no começo de agosto!” (Wakana post)

 

Na manhã que estávamos indo para Toyama na semana passada o incidente ocorreu.

130727_103118

Keiko e eu, nos encontramos vestindo roupas quase idênticas!
Depois de nos entreolharmos todo mundo disse ” É porque vocês se alinham!”, então Hikaru foi tirar uma foto para recordação! ♪

Todos tenham cuidado para não combinarem por acidente.

 

Aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Depois disso toda a equipe de Kalafina tentou encontrar semelhanças nos temas xadrez ou de bolinhas, mas nenhuma foi tão considerável!

Bem, esta semana estivemos em Niigata e Toyama, a cidade natal de Hikaru! \(^-^)/

Keiko e Hikaru também escreveram sobre isto, nós voltamos em Toyama cerca de dois anos depois.
Embora tenha passado muito tempo foi uma maravilha, sempre é quando se trata da cidade natal de algum membro. (*^^*)

O centro da cidade de Takaoka era um lugar muito agradável, tinha um hall bastante espaçoso.

Das grandes janelas do salão de espera eu vi árvores exuberantes cercando o perímetro…e ouvi os insetos do verão.

Mas realmente posso dizer que me senti nostálgica nesse espaço, era bastante caloroso, eu poderia passar momentos muito relaxantes. (Apesar de não ser propriamente verdade, já que estava muito tensa por causa da pré-produção (>_<))

Era um local muito agradável, fiquei feliz com as pessoas que encontrei.
Além disso, podem esperar, eu voltarei um dia!

Bem, no dia seguinte tivemos o primeiro show de turnê em Niigata! \(^-^)/

Sempre “quente”, e mais ainda porque foi em uma casa de shows! (*^^*)

No espaço a atmosfera parecia densa de tão intensamente próxima, acho que nem precisava de microfone afinal…eu pude ver os rostos de toda a platéia!

Eu me pergunto se você também gostou…

130802_02

Também vou voltar a Niigata, somente esperem! \(^-^)/

 

Bem, eu escrevi na minha última postagem que eu estou colecionando meias nesta turnê…eu já reuni muitas!

Desta vez o Yuru chara* de Niigata!

130802_03

Ele é um mascote esquiador, seu nome é Lerch-san!

Esse personagem da província de Niigata foi inspirado em Theodor Edler von Lerch, oficial da Aústria-Hungria, que veio ao Japão e ensinou aos japoneses a esquiar pela primeira vez!

Realmente essa meia é diferente da que eu queria..a que eu queria já tinha se esgotado (lágrimas).
Quando você for a Niigata adquira a sua também! o(^o^)o

 

Amanhã todos estaremos em Osaka!
Por favor aguardem! \(^-^)/

 

Vejo você, então.. ~(*’▽’*)/

 

***Wakana***

 

 

Yuru chara*: significa “caráter Yurui”, que significa “caráter frouxo”. Muitas das comunidades locais no Japão fazer seus próprios personagens para promover seus eventos e seus produtos. A aparência de alguns Yuru chara não são sempre bonitos e legais, mas eles têm charmings originais e peculiares.

 

“Turnê em pleno andamento ~Durante a segunda metade de Julho~” (Wakana post)

 

Outro dia, estava fazendo um tempo muito bom, então eu resolvi fazer um passeio, e….
Logo começou o chuveiro.

Fiquei esperando a chuva passar na minha loja de tortas favorita, que ficava pertinho…

Provando depois de muito tempo…♪

130725_01

Como sempre, deliciosa…☆・゜:*(人´ω`*)
Torta de banana com caramelo.
Mas para dizer a verdade, aqui tem um maravilhoso Quiche*.
Da próxima vez definitamente vou comer quiche, fica prometido.
Aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Queria um abrigo para a chuva… acho que como na cena de chuva de Satsuki e Mei em “Tonari no Totoro*”.

Bem, mas mudando de assunto…

Tivemos Akasaka BLITZ no dia 4 de Julho, em seguida Sendai Rensa no dia 13, Penny Lane 24 em Sapporo no dia 15 e CLUB QUATTRO em Hiroshima nos dias 20 e 21…
Todos que nos acompanharam nesses dias, obrigada!

Nesta semana iremos para Niigata e Toyama, a tão esperada cidade natal de Hikaru! o(^o^)o

Como estava dizendo Keiko, a turnê começou em junho, mas se fossemos deixar de lado esses últimos shows…

Seria muito triste realmente. (。´Д⊂)

No entanto, eu penso que estamos buscando sempre as melhores performances, e conseguir oferecer a nossa música da melhor maneira possível! (* ^ ^ *)

Pessoas que estão dispostas de vir para o próximo local, de algum lugar, por favor estaremos esperando você também!
Nós realmente estamos ansiosas para ver todo mundo!\(^-^)/

Bem, no meio deste mês tirei muitas fotos divertidas em vários lugares.
Refletindo e lembrando…

Foto rara da Live na parte de trás.

130725_02

O momento que mais bebemos.

130725_03

Sorrindo feliz ao chegar na roda-gigante em Sapporo!

(nas fotos o nosso violinista Konno-san e manipulador Ohira-san ♪)

130725_04

130725_05
Eu adoro meias! (aumentando a coleção)

130725_06

Na excursão em Hiroshima! (com meus bolinhos, como uma turista)

130725_07

Olhando para trás, passou bem rápido! (*^^*)

Agora, Prefeitura de Toyama, cidade de Takaoka amanhã!
Senhoras e senhores, por favor aguardem!

 

Até mais! ~☆(*’▽’*)/☆

 

***Wakana***

 

Quiche*: é um tipo de torta feita com recheio à base de ovos e creme de leite ao qual se adicionam pedacinhos de toucinho defumado, e que não leva cobertura. Hoje pode-se encontrar uma grande variedade de quiches, desde os originais com bacon defumado até aqueles com alho-poró, champignon, espinafre e mesmo peixes, como o salmão.

Tonari no Totoro*: é um filme de animação japonês feito em 1988. Tem direção e roteiro de Hayao Miyazaki, e foi produzido pelo Estúdio Ghibli.

 

“Fukuoka, DRUM LOGOS! Lugares importantes…~” (Wakana post)

 

Vocês já viram o conteúdo da semente do abacate??

130703_01
Ontem aconteceu isso quando dividi o abacate, então eu vi pela primeira vez.
Alguém disse que se parecia com coco…
Quando se quebram objetos duros como esse ficamos a observar com atenção…

Claro, que eu não comi.

Mas, você já comeu?

Aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Now!
Dois dias atrás, no mês passado eu estive na minha cidade natal, onde cresci, ao vivo em Fukuoka!\(^-^)/♪

Em DRUM LOGOS, desde janeiro do ano passado, na turnê de “After Eden” a um ano e meio!

130703_02

130703_03

Desta vez, dois dias ao vivo!
Eu pude reconhecer muitas pessoas que estiveram ambos os dias, da época que fiz o primeiro show em Fukuoka!

Mesmo os novos fãs, a população local que veio visitar a casa de shows, reunidos no mesmo espaço podemos sentir a música, e foi realmente incrível!

Posso dizer que sempre é incrível quando vou a Fukuoka, e Keiko, Hikaru, toda a equipe Kalafina, todo mundo, estou realmente feliz de estar com todos vocês, sinto prazer em dizer isso em voz alta! (*^^*) rs ♪

Vivi em Fukuoka desde a mais tenra idade até os 19 anos.

“Eu quero cantar um dia lá…em algum lugar na cidade de Fukuoka eu quero fazer uma turnê ao vivo para cantar na frente de um monte de pessoas.

Mesmo agora, eu continuo a ter esse sentimento.

Estou muito feliz por poder voltar a esse lugar!

Todo mundo que esteve em DRUM LOGOS realmente obrigada! \(^-^)/

Eu irei voltar um dia desses, então se cuidem até lá!

130703_04

Agora, eu gostaria de mostrar várias coisas de Fukuoka! ♪

Á noite, na primeira “Hakata street”, croissants! ♪

130703_05
Eu realmente adorei eles! Love it!
Quando você estiver em Fukuoka compre também! (risos)

Colaboração de doces ao estilo ocidental.
Úmido…mas doce e saboroso…
A palavra é: indefinível! ☆・. ゜d(´∀`*).゜・.☆

Por quê razão eu tenho que me privar dessas coisas?!
(*´Д`人´Д`*) Eu sou humana…

Eu gostei! ♪

Eu levei uns amigos para provar pela primeira vez, eles também acharam crocante e saboroso!

Eu amo os mini-croissants Mignon da estação de Hakata, mas eu também recomendo esses!

E isso aqui é…
O picolé Takeshita Seika!

130703_06

É um picolé com chocolate preto, Black Mont Blanc! (*^^*)
Eu adorava comprar esse de chocolate com banana…

Mas infelizmente, esses picolés Takeshita Seika não são vendidos em Tóquio. (lágrima)
Só tem na região de Kyushu!

Mesmo quem estiver em um hotel em Fukuoka deve conseguir pedir um desses, tente quando puder! (Mesmo que não tenha você com certeza encontrará nas redondezas!)

E…
A decoração do festival Hakata Gion Yamakasa que começou no dia 1º de Julho!

130703_07

Esse carro Yamakasa tem dez metros de altura, estava adornando o canal da cidade.
Como ainda era 30 de Junho ele estava em construção…(((^^;)

E esse outro era o carro Yamakasa da estação de Hakata!

130703_08

Queria tentar colocá-los lado a lado para comparar.
São bem grandes!
Mas acho que ver tudo antes do festival estraga um pouco! (risos)

Será que os carros montanha são revelados em todos os lugares de Hakata?
No dia 15 ás 12:00hs todos já estarão abertos ao público!

A propósito, eu dei uma informação errada no MC…! (ToT)
Vou corrigir…

O festival Hakata Gion Yamakasa é realizado de 1 a 15 de Julho em Fukuoka.

Os carros montanha seguem durante esses dias, quando vários eventos são realizados, e então é finalizado no dia 15.

Cerca de um milhão de pessoas seguem para ver o festival que acontece todo ano.

O primeiro carro sai na manhã ás 4:59hs, e neste dia são disponibilizados trens extras na estação.

Pela tradição do festival, é proibida a participação de mulheres.. Que inveja!
Oh, então homens por favor façam o seu melhor! o(^o^)o

Fukuoka, Thank you very much!

Amanhã estaremos em AKASAKA BLITZ/Tóquio!
Vou esperar todos vocês!

Vejo você! ーーーーー☆(●^□^●)/☆

***Wakana***

 

“Em Nagoya no dia da “Super Lua” ~ “com missô, sobre missô” (Wakana post)

 

Tóquio estava ensolarada hoje.

Depois de um pouco de chuva o sol voltou bem quente.
O céu estava com um tom azul claro, exeto pelas nuvens brancas que flutuavam.

Naquele dia fiquei cansada de olhar tanto para o céu.

Keiko tirou uma foto: ↓ ↓ ↓

blogyy8

Lindo…
Por que as nuvens são tão belas?
Para alguém que gosta de nuvens essa é uma paisagem imperdível! (*^^*)

Bom, aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Como vocês estão nesse tempo quente?
Eu fico logo impaciente… (>_<)

Bem, falando dos dois dias de Kalafina em Nagoya…
Isso já foi na semana passada! (risos)
O tempo passa rápido. ← Desculpe!

Nagoya “The Botom Line”, o local escolhido depois de muito tempo.

blogyy3
No segundo andar tem um café-bar com estilo bem elegante, pode-se sentar e ouvir tudo de lá. ♪

No famoso MC eu estava falando sobre as especialidades de Nagoya, algo “sobre missô, com missô”!
Apostando no missô* com certeza sairía uma postagem ao estilo Nagoya!
Algo delicioso!

Bem, mas falando do meu sonho recente…

Eu queria ver da platéia ao vivo o show de Kalafina.

Isso é absolutamente impossívelーーーー.

Então, é só um sonho mesmo…♪ (risos)

Todo mundo que veio ver a Live em Nagoya, obrigada! \(^-^)/

Lembrando uma coisa, dia 23 de Junho aconteceu a “Super Lua”, e no dia seguinte em Nagoya isso esse era o tema mais discutido.

“Super Lua” é um fenômeno celeste, quando a lua está mais próxima da Terra.

Eu disse, “Eu quero ver com certeza!”, mas, infelizmente, ela não podia ser vista se você estava no Shinkansen*. (lágrima)

A grande lua seguiu no céu noturno até a aurora do dia seguinte, flutuando misteriosamente com uma cor escura, foi uma enorme “Red Moon”!

Há um limite de zoom para a câmera do celular, então eu não pude registrar…

Você pôde ver a “Super Lua”?

Depois de amanhã finalmente estaremos na minha cidade natal, Fukuoka!
Todos por favor aguardem! o(^o^)o

Vejo você depois!ーー☆(*’▽’*)/☆

 

***Wakana***

 

Missô*: É uma pasta feita a partir da fermentação de arroz, cevada e soja com sal. Existem vários de missô que se diferem no sabor, aroma, textura e aparência. Os ingredientes usados, temperatura e duração da fermentação, quantidade de sal, variedade do kōji e o recipiente de fermentação, assim como a região e época que o missô foi feito definem suas variações.

Shinkansen* : é a rede ferroviária de alta velocidade do Japão, operada pela companhia privada (Japan Railways Group).

 

“Kalafina LIVE TOUR 2013 “Consolation” ~ O souvenir de tubarão está esperando por você! ~” (Wakana post)

 

Por quê as minhas roupas tem poucas cores?
Roupas brancas são roupas simples.
Todo ano durante o verão as cores se alinham.
É quando vou a uma loja comprar roupas, e penso como seria adorável ter peças rosas e vermelhas no meu guarda-roupa.
No entanto, no outro dia percebo que estava pegando roupas brancas apenas.
É uma vergonha, eu sei…(ToT)

 

Olá, aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/☆

 

Começamos a turnê com dois dias no Nakano Sun Plaza, o nosso muito obrigada a quem veio!

Fazia cerca de um ano e meio que estivemos lá, desde a turnê de After Eden!

Na verdade eu estive lá mês passado, para ver o show de Morning Musume. Naquela época Morning Musume era o meu grupo favorito, portanto apreciei muito a atmosfera do local, eu fiquei com os olhos queimando! (lol)

É um ambiente surpreendentemente grande, a platéia pode ver sem problemas os rostos dos artistas bem de perto.

A estrutura dos assentos também é bastante agradável e bem projetada. (Eu acho que até já falei sobre isso ano passado (risos)).

Desta vez as reações da nossa platéia mudaram nos dois dias, isso me fez lembrar a diferença no setlist. (*^^*)

Estou feliz e pronta para voltar ao Nakano Sun Plaza! ☆
Todo mundo, muito obrigada! \(^-^)/

 

Para essa turnê foi feito um souvenir especial e pessoal, vou apresentá-lo.

É coisa minha!

wakana b5

Um chaveiro/Strap de celular!

Feito para suavizar o peso do braço ao usar o celular sobre a mesa.

wakana b4
↑ Dessa forma.

Mas, eu fiquei pensando que isso não é o suficiente…
Deveria vir com um líquido de limpeza.

wakana b3

Tem que limpar isso.

wakana b2

Infelizmente, é bem pequeno…
Eu acho que se o celular for grande não serve como apoio para ele (como o meu Iphone).

Bem, de vez em quando retire ele para limpar!

Você pode limpar da forma que achar melhor. ♪

Só mais uma coisa, essa é só uma das formas de uso!

 

Pode ser também uma “Stress ball”!

wakana b1

Vou também pode ficar apertando, se você gosta de aliviar o stress.
O tubarãozinho vai levar todo o seu stress embora (←como um Hachiko*)!!!
Um novo remédio!

No entanto, esse tubarãozinho é mais pesado do que eu pensava.
O meu já está na minha bolsa.
É verdadeiramente um tubarão bem forte!

Todos confiram o souvenir de tubarão! ♪

Vejo vocês depois! ーー☆(*’▽’*)/☆

 

**Wakana***

 

*Hachiko: Foi um cachorro da raça Akita que ficou muito famoso no Japão por sua lealdade ao dono, que perdurou mesmo após a morte deste.

 

“CHICAGO!!~EUA e o livro ilustrado de dinossauros!~” (Wakana post)

 

Na livraria.
Tinha uma garoto perto de mim, ele estava vendo algo com muito entusiasmo.
Depois veio a voz aborrecida de sua mãe falando logo atrás dele:
“Kimi-kun, mas você não tem três livros ilustrados de dinossauros? Pra quê tantos livros de dinossauros, você está deixando sua mãe preocupada.”

(‘Д `)

Me desculpe mãe, mas…
Eu tenho 10 livros sobre dinossauros, incluindo o livro ilustrado…

Me desculpe estou me colocando no lugar dele, tenho o mesmo amor por dinossauros.
E, “Eu quero continuar assim!”, não tenho mais nada a dizer sobre isso.
Essa é a verdade.
Então, por favor, me desculpe.

 

Muito obrigada, aqui é Wakana! (0 ̄▽ ̄0)/

Um pouco de tempo se passou, mas eu fiquei realmente espantada como 5 dias em Chicago me renderam agradáveis e preciosos momentos!

A primeira performance ao vivo com a banda no exterior, a reação da platéia no exterior é sempre diferente, tive a impressão de que estavam dispostos a ouvir de uma forma descontraída.

Claro, eles também fizeram o palco tremer em algumas músicas, todo o local estava cheio de emoção, foi assim a noite toda.

O local foi o “Rosemont Theater”, no grande salão, que também é o segundo andar. Muitas pessoas foram, foi muito bom!

ch1
Nos Estados Unidos, assim como o show, o tempo que estivemos com os fãs nos painéis de discussão (Q&A) e sessão de autógrafos foram muito valiosos.
O “contentamento com a apresentação” mais tarde e no dia seguinte ao show…

No saguão do Hotel, nos elevadores, quando estivemos com os cosplayers do evento (nesse momento com um traje de Kalafina mais conservador) e perguntei o que achavam de nós, “Você quer dizer de Kalafina?” perguntaram, e logo responderam juntos, “O show ontem à noite foi incrível!”.

Eu fiquei tão feliz, o meu coração ficou realmente, realmente quente.

Eu torci pelas pessoas conhecidas que iam para os Estados Unidos, mas eu não podia ir! Por isso agradeço a todos vocês!
Muito obrigada!

Em seguida, aos membros da banda, todos da equipe Kalafina que foram juntos conosco do Japão!
Para todos vocês que tornaram o ambiente mais próximo do habitual, devo-lhes a minha gratidão.
Obrigada!

ch2

 

Bem, como a Hikaru disse em sua postagem, no próximo mês começa uma nova turnê nacional!
Por todo o país, aguarde! \(^-^)/♪

 

Isso é meio imprevisto, mas descubra.
Onde seria esse lugar.↓↓↓↓

ch3

Dica (Extra grande) ↓↓↓↓

ch4

ch5
Onde eu estive???(^o^ゞ☆
Bem, vejo vocêーーーー☆(*’▽’*)/☆

 

***Wakana***